The phrase 'Lexus check hybrid system' comes up very often because from the driver's perspective, the message is too broad. Key parameters to check: Auxiliary Battery Voltage (normal >12.4 V after 2h rest; <11.8 V = typical cause of alert cascade), HV Battery Block Voltages (RX450h: 240 NiMH cells, nominal 288 V — 28 blocks of 6 modules; CT200h: identical architecture to Prius III, 168 cells = 201.6 V), Delta V (normal <0.3 V, concerning >0.6 V, critical >1.0 V).
Battery temperature: Battery Intake Air Temp normal <45°C — in a Lexus, the fan filter under the rear seat collects dust and debris, raising temp to >55°C, which drastically accelerates NiMH degradation. Cleaning the filter is 15 min of work, replacing the pack is 6,000–10,000 PLN.